Non ma chérie dis-moi .
"Je ne veux plus être infirmière pour les accidents de la route, je veux aller sur les champs de bataille."
J'ignore dans quel film ou livre elle a appris ce terme mais de nos jours on dit plutôt "zone de guerre"
Champs de bataille, champs de bataille, je t'en ficherai moi du champs de bataille, tu vas rester tranquillement chez toi à t'occuper de tes enfants et ne pas faire de frayeur à tes parents et grands-parents.
Bien sûr je n'ai rien dit de tout ça mais je le pense fortement.
Billet original sur Les uns, les autres et moi